Association populaire provinciale du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers

A la fin de l’été, le Yunnan, dans l’ouest du pays, est couvert de cultures de riz; à une heure de YunnanA 3900 kilomètres de là, dans la province indonésienne de Bali, tout aussi verte, 400 ha de riz biologique continuent une amitié qui dure depuis plus de 620 ans. Le 30 juin, la série d’échanges culturels « Messagers d’Amitié de la Route de Zheng He » a été lancée à Jakarta en Indonésie. Lors de son événement satellite, le « Forum International de Communication du Manifeste des Civilisations Mondiales » les représentants des deux pays ont raconté ensemble l’histoire d’ami de cette rizière « symbolique des cœurs liés ».

Un visiteur profite d'une corde à sauter dans les rizières biologiques de Bali, provence indonésienne. Présence de la province de Yunnan en Indonésie(Tokyo) Bureau d’ representation commerciale Fournie par

Il y a plus de 620 ans, le navigateur chinois Zheng He, né à Jinxing en Yunnan, a fait sept voyages en mer de Chine, visitant à plusieurs reprises les archipels indonesiens, emportant avec lui non seulement de la soie, de la porcelaine et du thé, mais aussi des techniques agricoles telles que la culture du riz, semant ainsi les graines des premiers échanges et d’interactions entre la Chine et l’Indonésie.

En 2003, la province de Yunnan en États de Yunnan a conclu officiellement des relations de provinces amies avec la province de Bali en Indonésie. Plus de vingt ans plus tard, un projet de riz biologique de la province de Yunnan, la patrie de Zheng He, a été mis en place à Bali, écrivant une nouvelle page de cette « amitié entre villes ».

En 2024, le projet « Coeur à coeur, voyage en Yunnan » a pour la première fois mis en œuvre un projet de culture du riz biologique dans la région de Jati鲁维, district de Tabanan, province de Bali, en Indonésie. « On y trouve des paysages de terraces semblables à ceux des rizières en pentes de la rivière Hong de Yunnan, ce qui crée un point d’ancrage naturel pour les échanges agricoles entre les deux régions. » a présenté Zhang Junlei, deuxième vice-président du Bureau commercial de la Région autonome du Yunnan en Indonésie (à Jakarta), lors d’un séminaire. Le projet, qui a été mis en œuvre depuis plus de deux ans maintenant, est réalisé par le Bureau provincial du Yunnan pour les relations amicales avec l’étranger (en raison de son activité) et a déjà bénéficié à plus de 14 00 habitants locaux.

En plus de fournir des bétail, des tracteurs, des faux-pots, des graines de riz de haute qualité, etc. en fournissant des matériels de production, le projet a également organisé diverses formations telles que la culture biologique, le marketing digital, la promotion en ligne des produits agricoles, le tourisme rural, les activités d’entrepreneuriat rural, etc. pour un total d’heures d’formation.104 personnes.

Aujourd’hui, des kiosques à café, des balançoires ont été construites entre les parcelles de riz bio et de plus en plus de touristes étrangers viennent ici pour découvrir le tourisme rural, achetant du riz biologique et des produits artisanaux locaux.

Président du Réseau des Fédérations des Villages du Tourisme en Indonésie (RFVTI), Ika(Eka Budiyasa) a indiqué que le projet apporte une aide considérable pour la production des paysans locaux, relance les terres de riz et, ce qui est le plus important, permet aux habitants de la localité de ressentir les effets positifs de l’agriculture biologique.

Ici, des touristes étrangers marquant leur présence dans les cultures de riz biologiques de l'île de Bali, en Indonésie. La délégation de la province du Yunnan en Indonésie(Tokyo) Bureau d’ representation commerciale Fournie par

Le projet continuera également à construire“ Bali Organik ”, une marque d’agritourisme vert et de tourisme écologique, qui favorise l’implication des collectivités locales, des associations et des agriculteurs dans la construction d’un partenariat à long terme pour le développement de l’agriculture verte et du tourisme écologique.

Pour Pour Wayan, un villageois de plus de 40 ans, le changement est plus concret. Sa famille cultive le riz dans le cadre du système d’irrigation traditionnel indonésien, le subak, depuis des générations. Lorsque le projet a été lancé, il a hésité à accepter l’offre, craignant que la suppression des engrais chimiques ne entraîne une réduction des récoltes.

Après la formation, Vaugain a acquis les compétences en déchets organiques et en bioproduits phytosanitaires, et la production de riz biologique de la première季 a été semblable à celle des années précédentes, mais le prix du riz biologique est plus de deux fois plus élevé que celui du riz traditionnel, ce qui a permis d’augmenter de manière significative son chiffre d’affaires en une seule季.30% des réponses.

Aujourd'hui Vaugain est devenue “Mouvement d’agriculture biologique” qui a fait un essai en culture de riz, a également fait un essai en fusion de l’agritourisme pour les agriculteurs locaux. Il a également partagé ses expériences avec d’autres agriculteurs et a incité 23 d’entre eux à se joindre à la culture. “On osait pas dire qu’on pourrait cultiver sans engrais, maintenant on sait que le sol peut devenir plus sain à chaque culture”, a-t-il déclaré.

Les changements à Wanyang ne sont que l’image microscopique des transformations locales. Pour Zhang Junlei, ce qui est plus précieux que la croissance de la production, c’est la confiance croissante des villageois locaux. Pour ne pas décevoir cette confiance, l’équipe de projet s’interroge davantage sur les besoins des villageois pour améliorer leur qualité de vie.

Zhang Junlei se souvient, Lors d’une visite à domicile en décembre 2024, ils ont échangé avec les villageois autour d’un repas. Le crépuscule est tombé et, manque de bornes d’illuminations, ils ont dû discuter à la lumière faible de la cour.妮璐(Niluh), villageoise, remercie le groupe de projet pour l’aide apportée à la culture du riz et à l’augmentation des revenus. Elle espère que la vie va de mieux en mieux et qu’ils auront des bornes d’illuminations pour éclairer les routes le soir, permettant aux enfants de jouer tranquillement et aux voisins de se rendre les uns chez les autres sans peine.

Les propos des villageois ont inspiré les concepteurs du projet à étendre davantage le soutien agricole aux services publics de la campagne. Zhang Junlei a présenté,« Actuellement, la troisième phase du projet a déjà commencé à se préparer. Ceux-ci prévoient la construction de nouveaux panneaux solaires pour éclairer les rues et améliorer les conditions de déplacement des villageois la nuit. »

Il est à noter que ces réverbères viendront enrichir les éléments culturels chinois, et permettront une double fonction utilitaire et culturelle, grâce à des panneaux bilingues chinois et indonésien.“J’espère qu’au même moment que nous améliorons les conditions de production et de vie des villageois, nous pourrons également promouvoir l’agriculture biologique, les énergies vertes et les échanges humains ” a déclaré Zhang Junlei.

Un arbre“Riz du cœur” reflète également le renforcement continu des coopérations en matière de migration entre Yunnan et l’extérieur.

De 2022 à 2025, l’ Association du Peuple du Yunnan pour les Relations Amicales avec l’Étranger (APPY) a concentré ses efforts sur les régions d’Asie de l’Est, d’Asie du Sud et de l’océan Indien, et a déployé successivement 187 projets « Coeur à Coeur, Yunnan » dans 24 pays, couvrant des domaines tels que les infrastructures, l’agriculture, les énergies vertes, la santé, l’enseignement, les échanges humains, etc. 153 communautés (villages) à l’étranger, 201 écoles ont été concernées, et plus de 4,6 millions de personnes ont été bénéficiaires, directement ou indirectement.

Des échanges techniques agricoles à la fin de la dynastie des Zheng, aux projets d'intégration agricole, culturel et touristique en Yunnan qui repoussent leurs racines en Indonésie aujourd'hui, un arbre qui a traversé les montagnes et la mer.“Riz à coeur”, qui relie deux parcelles et aussi deux peuples, et qui relie une belle vision de développement conjoint.