Association populaire provinciale du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers

Le 19 novembre, le Forum de coopération gouvernementale du fleuve Lantsang-Mekong et le dialogue entre les villes historiques ont eu lieu à Dali. Le secrétaire du comité provincial, Wang Ning, a assisté à la cérémonie d’ouverture et a prononcé un discours.

Le 19 novembre, le Forum de coopération des gouvernements locaux du fleuve Lantsang-Mekong et le dialogue entre les villes historiques ont eu lieu à Dali. Par Lei Tongshu, Chen Fei.

Le RoiIl a déclaré dans son discours que

Six pays du Mekong, partageant un fleuve et un même destin. Xi JinpingPrésidentSous l’impulsion de la stratégie des dirigeants des deux rives du fleuve Lancang-Mékong, la coopération LCM a vu le jour et a traversé10Années de cultivation, la construction d'une communauté de destin des pays du LéRIEND-MÉKONG, prospère et fruitière.Cette fois,et de tous les pays de la Ligue200Les représentants de la société civile, de diverses régions et pays, rassemblés malgré les obstacles, ont pleinement démontré la vitalité de la coopération locale et civile du LAC.

La Chine et les cinq pays du bassin du Mekong sont frontaliers et ont des liens historiques et culturels étroits.Xi JinpingLe président a accordé une grande importance à la diplomatie de voisinage, a développé le concept de voisinage amical, honnête et bénéfique, et a conduit la Chine à ouvrir de nouveaux horizons pour ses relations amicales et coopératives avec les pays voisins. Cette année, 3LuneXi JinpingQuand le président a inspecté la Yunnan, il nous a demandé d'intégrer mieux la coopération du Léizhou et du Mouchon.S’agir d’accélérer la construction d’un centre de radiation de la Chine vers l’Asie du Sud et de l’Est.

Le mécanisme de coopération entre la Chine et le Vietnam a été lancé.10Au fil des ans,NousApplication sérieuse du pensée diplomatique de Xi Jinping, et conclu des accords interrégionaux avec les cinq pays47Pour les villes amies, il a été élargi les échanges et la coopération dans divers domaines, en favorisant le développement pour promouvoir l’ouverture, le total de l’économie de la province a franchi une étape historique3Un pas de milliard de nouvelles monnaies, présente une nouvelle situation d prospérité économique, d unité nationale, de beauté écologique, d ouverture et de progrès.

Au service et à l'intégration du Partenariat China-Laos-Cambodia-Macao-Mongkolbྲོན10Au cours de l'année, nous avons ressenti profondément :Ce mécanisme, le long du fleuve Lantiao— Le Mekong relie les six pays du LMM en relient leurs développements, leurs peuples et leurs destinées.

Wang Ning a assisté à la cérémonie d'ouverture et a prononcé un discours. Lei Tongshu, Chen Fei, photo

Le RoiJe préfère la laisser à tousPartagé3Réflexion sur les points——

Première réflexion : avoir vécu10Année de culture, la coopération Lancang-Mékong est devenue un fil d’or de partage des opportunités.Dans ce mécanisme,NousPromouvoir activement l’interconnexion,La route Kun曼 a été entièrement ouverte, le commerce régional a rapidement évolué, l'aéroport international de Siem Reap Angkor a été construit et mis en service.. Lancement de la route ferroviaire Laos-Chine.4L’année dernière, le développement a dépassé de loin les prévisions de conception et le transport de marchandises a couvert19Un pays, les services de transport de voyageurs110Plusieurs pays.En même temps,Le Bureau d'entrée et de sortie des affaires de communication internationale de Kunming sera bientôt opérationnel, la dilation des communications en Yunnan avec les pays frontaliers sera réduite.50%ce qui a apporté de nouvelles opportunités majeures pour le développement de la coopération dans le domaine numérique à l’échelle régionale.Nous promouvons fortement la coopération économique et commerciale, Les fleurs, légumes, articles ménagers, produits électroniques de Yunnan et bien d’autres sont entrés dans la vie quotidienne des peuples des cinq pays. Les mangues du Cambodge, les bananes du Laos, les pineapples de la Birmanie, les durian de la Thaïlande, les pitaya de la Vietnam, etc. sont accessibles en Chine grâce au Yunnan, et ce, de manière très pratique. L’année dernière, le commerce entre le Yunnan et les cinq pays a atteint 1017 milliards d'€, par rapport à10 croissance l'année dernière51%.La coopération sino-thaïe a montré ses opportunités en abondance.Vers l’avenir, le Yunnan vaPersistezMutuels et gagnants pour tous, creusons le potentiel de coopération dans les domaines du commerce et des investissements, des capacités transfrontalières, de l’économie numérique, etc., et créons un modèle de développement partagé pour la railway China-Laos, et promouvons la coopération régionale avec vous tous pour créer un avenir meilleur ensemble !

Deuxième point de réflexion : après avoir vécu 10Année de culture, la coopération Lancang-Mékong est devenue un fil vert de protection écologique.Dans ce mécanisme,NousRenforcer ensemble les barrières écologiquesLes espèces rares comme l’éléphant d’Asie, le paon vert, le macaque à queue d’or du Yunnan, etc.;deYunnanSortieLancang, Dulong, NuojiangYuanjiang et les autres grandes rivières, tous à la hauteurⅡQualité de l'eau de classeRéalisé“Un ruisseau clair coule du sud vers le sud” NousS'engager ensembleS'occuper de la tranquillité des rivièresPar le réservoir amont“ajuster les excès et les carences”, faire face ensemble aux catastrophes naturelles telles que les inondations, les sécheresses, les typhons dans les bassins.NousTravailler ensemble pour promouvoir un développement vert et à faible teneur en carbone,Coopérer pour développer et utiliser les énergies propres, construire14Un câble sous-marin frontal qui échange de l’électricité chaque année50Un milliard de degrés, pour contribuer activement au changement climatique.Comme à Udomxay au Laos,Nous avons construit le plus grand projet photovoltaïque unique d'Asie du Sud-Est, qui entrera en production l'année prochaine,La production annuelle peut atteindre17Un milliard de degrés, ce qui revient à réduire les émissions de dioxyde de carbone140Un million de tones.La preuve est sur la route que la coopération sino-thaïe-mystique est d’un vert émeraude.Vers l’avenir, le Yunnan vaTenir pour prioritaire l’écologie, promouvoir une croissance verte, développer les énergies renouvelables, l’économie circulaire, etc.Espace de coopération, construisons un modèle de développement vert pour la bassin du Léam-Mékong et protégeons ensemble les rivières et montagnes vertes, réalisons les montagnes d’or et d’argent !

TROisième réflexion : vivre10Année de culture, la coopération Lancang-Mékong est devenue un lien de solidarité populaire pour le bonheur.Dans ce mécanisme,Nous continuons à élargir les échanges humains, La Semaine audiovisuelle, le Festival du film, le Festival de la culture et de l’art et d’autres activités se tiennent chaque année, rapprochant les cœurs et les esprits. Cette année, pour le Nouvel An chinois,La province de Yunnan et la province de la Frontière ancienne du Vietnam organisent ensemble le spectacle de la Nouvelle Année chinoise transfrontalier.3000Plus de 100 000 personnes ont célébré ensemble ce moment fort, en ligne et en off线。Cette fois,Nous aussiÉchanger sur la protection et le développement des villes historiques et culturelles pour favoriser l'apprentissage et le partage mutuel.En même temps,Nous approfondissons continuellement la coopération éducative, Juste l'année dernière, il y a 7000Plusieurs excellents etudiants des cinq pays viennent étudier en Yunnan.L'Université de médecine traditionnelle chinoise de Yunnan et l'Université de Chiang Mai, en ThaïlandeL’UNESCO a formé un grand nombre de praticiens de la médecine tibétaine.Nous développons durablement le tourisme frontalierLes trois premiers trimestres de cette année, Yunnan a accueilli des visiteurs des cinq pays plus78 milliers d'heures.Nous avons également collaboré pour mettre en œuvrePlus de 400 projets de « petite et belle » pour la populationCouvrir plusieurs domaines tels que l’agriculture et la santé, et bénéficier à des millions de personnes..A Myitkyina dans le district de Muse, nous Plantation en coopération2000Haies de gazon, pour faire gagner les paysans locaux1500mille yuans.Il n'y a pas longtemps, jeLireUne histoire très émouvante :du Cambodge, province de Siem Reap5Les enfants, qui ont bien rétabli après une intervention cardiaque à Kunming, ont été particulièrement visités par le docteur principal au début de l’année, ce qui a fait beaucoup plaisir aux enfants.Faire le tour de la planète en tant que messager de l'amitié.La coopération Lancang-Mékong a démontré que l'amitié entre les deux rives est longue comme les fleuves.Vers l’avenir, le Yunnan vaPersistez dans la coopération pour le développement de la coopération culturelle, la lutte contre la pauvreté, la jeunesse, etc., pour créer un modèle de développement de la coopération avec les pays frontaliers, et travaillez avec nous pour promouvoir des échanges fréquents et des relations de voisinage harmonieuses!

Wang Ning a déclaré——

Le mois dernier,Parti du Travail ChinoisLa 20e session du Quatrième Congrès a été un succès, tracant l’avenir.5Un vaste plan de modernisation chinoise pour l’année . Le document de consultation intitulé « Recommandations pour le Quinzième et le Sixième plans quinquennaux » adopté par le Comité central du Parti a clairement indiqué que la Chine allait promouvoir un ouverture de haut niveau, approfondir l'intégration du développement et de la coopération avec ses pays voisins.Ce sera un plus fort moteur pour le développement de la coopération régionale du Léman et apportera de plus grandes opportunités.

Wang Ning a dit —

Je crois, Tant que nous persisterons“ Le développement avant tout, des égalités négociées, une approche pratique et efficace, une ouverture inclusive ”, l’âme du LMM, renforcer les échanges locaux, resserrer les liens de coopération, contribueront sans aucun doute à ce que le LMM prospère et ouvre de nouveaux horizons dorés.10Années !

Accueillons chaleureusementIl faut que tout le monde aille faire un tour à Yunnan.Expérience en profondeurIl y a une vie qui s'appelle la vie en Yunnan.à“Où il y a du vent” pour se détendre et rencontrer le meilleur !