雲南省対外友好協会内部工作プラットフォーム

10月13日-14日、比亚迪新能源車15台の「中泰建交50周年友情旅行」車列は、西双版纳州景洪市に滞在し、一時休養ののち、14日午前に北上し、目的地の北京へと向かっていった。

集団写真（张楠 撮影）

友情车队は10月10日午前に、泰国曼谷を出発し、同国の北榄府、磨憨-磨丁中老国境を経由し、中国に ingress 、13日午後6時に西双版纳州景洪市に到着した。到着時、 Dai 簡装を着た式典の出席者たちが「水撒い」の祝福で迎い、三道茶の第一道茶-生普洱茶をもって迎えの茶会を催した。 以来、一同は第二道茶-熟普洱茶の淹れる温かな雰囲気の中、特色ful な歌と舞《 孔雀 》を共に鑑賞し、西双版纳独自の民族色と人間の温かさを浸り式で経験した。

友情车队の成员が普洱老茶を味わう（张楠 撮影）

蒙腊县易武茶叶协会会长の郑明敏は「私共の協会は、普洱茶の原産地である西双版ナに、中泰の友好を象徴する“三道茶”を用意した。第一道は生茶、第二道は熟茶、第三道は老茶で、一回生、二回熟、三回は中泰の友好も、普洱茶の様に、年数を経るごとに香りがする。西双版ナは普洱茶の原産地、茶葉は中泰の友好を結ぶ架け板の役割を果たす。泰国の友人方に西双版ナが好きになって頂く、中国の普洱茶が好きになって頂くことを望みます。」と語った。

泰中友好協会副会長の郑金鸿は「この経験は私に深く印象を残した。食事は美味で、皆が親切で、私はまるで泰王国にいるかのようだ。 これも『中泰一家』の意味を、より深く実感することができた。 私たちは本来、一家族の仲で、この感情は心の底に深く残った。 」と語った。

10月14日の朝、挨拶担当者たちが、友情車両部に「三道茶」の最終段階である普洱老茶を捧げた。その後、両方の代表は友好車隊の車両に中華人民共和国と泰王国の樹立50周年を記念する車章を付着し、記念品を進呈した。、礼炮の音がなったのち、友情列車は正式に次点の昆明へと出発した。 friendship列車は、既に定好的ルートを経て、 Guiyang、Zhangjiajie、Xi'an、Pingyao、Beijingを経由し、最終的に北京に到着する。 本番は、泰中友好協会が主催し、 マン谷(Thailand)を出発し、中国の北京に到着する。 全行程は5000㌔メートル以上で、全体の行程は16日間を予定している。

中泰両国の代表が中泰樹立50周年記念車のバッジを掲げる（张楠撮影）

泰中友好協会副会長の郑金鸿は「泰中建交50周年を記念し、両国民の感情を深めたい。家族のような歓迎の心を経験して頂けたら嬉いです。『中泰は一家」の言葉が、私達の心の内を真に語る言葉です。」と語った。”

西双版ナは、中国が南アフリカ、東南アフリカに向けた重要な玄関先で、 Thaiと地理的近さ、人情的近さ、文化的近さがあり、 一滴の水を共有する親密なパートナーや隣人です。

友情チームが旗を振って出発の准备（张楠 撮影）

中泰が外交関係を樹立50年が経過するにあたって、両国は経済・貿易、文化・旅游、人文学等の分野で密接な交渉と実り多き成果を出し、“中泰は一家”的理念が浸透しています。 本此の友情大使車队の来訪は、中泰が50周年を記念する深みの記念の重みと、泰国民の中国国民に対する親善の情を具え、両地の市民交流に新陳代謝の活力と新たな架け桥を提供します。